олекси різниченка «наодинці з богом»

©2001-2013 archive.khpg.org   Опублковано на умовах лценз CC BY-SA. При поширенн матералв з сайту слд вказувати джерело:

Сайт створено учасниками Укрансько Гельснксько сплки з прав людини ( ) та Харквсько правозахисно групи ( ) та працю за пдтримки

 / категор  ВсУкранський нацональний рухЗагальнодемократичний рухГреко-католикиПравославнПротестанти¶нш релгРух за свободу емграцРух кримських татар за повернення до КримуРух за соцальн та економчн права Р¶ЗНИК¶В ОЛЕКСА СЕРГ¶ЙОВИЧ08.07.2005автор: Овснко В.В.джерело: ¶нтерв"ю ХПГ 25.03. 2000 р.Р¶ЗНИК¶В ОЛЕКСА СЕРГ¶ЙОВИЧ(нар.  24.02. 1937, м. ґнакве Сталнсько, нин Донецько обл.) Письменник, мовознавець, просвтянин, громадський дяч.  Батько Рзникв Сергй ¶ванович (1907 1989) був "розкуркулений", висланий на Урал, але втк звдти. 1936 р. одружився в ґнаквому з Катериною ¶ванвною Сологуб (1905 1990). См'я дотримувалася нацональних  релгйних традицй. Батько в перш дн  вйни був моблзований, потрапив у нмецький полон, тому вдбув ще й ув'язнення в радянському концтабор. Повернувся 1946 р., коли Олекса вже ходив до другого класу. Голод 1947 р. вигнав см'ю до родичв у Первомайськ (Богопль) Миколавсько обл. Батько вддав сина в росйську школу, де над ним смялися за укранську вимову. З 1952 р. Олекса вдвду лтстудю при газет "Прибузький комунар", пише врш росйською мовою, друкуться. На врш про смерть Стална мати сказала: Сталн це антихрист, Ленн це антихрист. Бог на свт . Але ти дивися, в школ не обмовся, що вруш у Бога". З цю роздвонстю 1954 року Р. закнчив школу. Не вступивши на математичний факультет Одеського унверситету, рк працював у Первомайську в нвентарбюро. Наступного року не вдалося вступити й на флфак, тому пшов в Одеське державне художньо-технчне училище. Свтло-технчний факультет закнчив 1958 р., працював електроосвтлювачем Кровоградського укранського музично-драматичного театру м. Кропивницького. Юнака дивувало, що талановит укранськ артисти поза сценою розмовляють мж собою росйською мовою. Сам Р. розмовляв здебльшого одеським жорAоном, та в кол друзв якось запропонував: "Давайте проведемо тиждень укрансько мови. Ми ж в укранському театр працюмо". Тод вн написав врша: «Я забув укранську мову, я забув Запорзьку Сч». Критика культу особи Стална, окупаця Угорщини, бднсть народу спонукають не лише до розмов, а й до дй. На початку липня 1958 р. Р. запропонував свому приятелев Володимиру Барсуквському скласти листвку. 20.07 В.Барсуквський привз у Первомайськ окрем фрази для листвки, на берез рчки Синюхи удвох склали  текст, який згодом доопрацьовували у Кровоград  давали читати кльком друзям, зокрема, Станславу Швецю. Це "Обращение к народу» мстило цлком зрл гасла: "Довольно раскалывать мир на два так называемых лагеря! Долой атеистическую пропаганду! Дайте свободу народу! Долой фашистскую диктатуру партии!". Листвку пдписали: «Союз борьбы за освобождение народа (СОБОЗОН)». Видрукували до пвсотн примрникв  на машинц харчокомбнату, де працював Барсуквський, а також на машинц С.Швеця. Поширили листвку 7 8 листопада 1958 р. в Кровоград (Р.), в Одес (Барсуквський). Клька листвок поширили хн друз. Деяк листвки пильн громадяни позривали  негайно принесли в КГБ. 9.11. 1958 р. Р. призваний в армю, служив у Севастопол. Його обрали секретарем комсомольсько органзац. Публкував врш в газет школи радометриств "Вымпел", у севастопольськй вйськовй морськй газет. У лютому 1959 р. Р. покликали на експеримент з друкуванням отже, КГБ натрапив на слд. Р. переводять служити в Одесу, у вересн влаштовують зустрч з В. Барсуквським, з вивдачем Юрм Михайликом. 30.09. 1959 р. слдчий вддл УКГБ Одесько обл. порушив кримнальну справу проти Р.  В.Барсуквського. 1.10. 1959 р. проведен обшуки у С. Швеця та в батькв Р. у Первомайську, у В. Барсуквського в Одес, у Р. в кубрику, де вилучили течку з вршами й оповданнями (деяк з них згодом були визнан наклепницькими). С.Швець був затриманий на 1 добу. Слдство щодо Р. та Барсуквського вв ппк Мнушкн в КГБ: "У вас есть стихотворение "Вам". Скажите, кто это люди, которые не знают, с жира делать что и тратят тысячи на пустяки ? "Спекулянти, як обдурюють людей". "Алексей Сергеевич... Ладно. У вас есть рассказ "А все-таки хорошо". Там написано, что нам нельзя обгонять Америку, потому что голый зад виден будет. Что вы имели в виду?" "Ну, почув такий анекдот". Через клька днв юнаки призналися до листвки, визнали себе винними, що зробили це пд впливом критики культу особи Стална. Слдство тривало три мсяц. «Нацонального моменту» в «злочиннй дяльност» Р. та Барсуквського не виявили (тест: листвка  врш росйськомовн, до вбивства 15.10. 1959 р. в Мюнхен Степана Бандери поставилися байдуже). Тим часом хн нацональне прозрння вдбулося саме пд час слдства. Р. брав у бблотец укранськ книжки, зокрема, «Тюремн сонети» ¶вана Франка в перекладах на росйську мову. А коли 1.01. 1960 р. його звели в однй камер Одесько тюрми з В.Барсуквським, то вони перейшли на укранську мову, записували з радо  вивчали укранськ псн. Напередодн суду, що вдбувся 15.02 1960, Р. написав двозначного врша, що розбрав  очистив механзм свого життя,  зачитав його на суд замсть останнього слова: Я все прочистил, все я смазал,Суда, раскаянья слезой,Другую жизнь собрать я долженИ я клянусь, что соберу!Насправд йшлося про нове життя укранця.  Вйськовий трибунал Одеського вйськового округу (суддя  полковник Горбачов) визнав доведеною вину Р.  В.Барсуквського в проведенн антирадянсько агтац  пропаганди» за ст. 7 ч. 1 Закону «Про кримнальну вдповдальнсть за державн злочини» в редакц вд 26.12. 1958 р., а звинувачення за ст. 9 у створенн на флот антирадянсько органзац "Мы тоже люди" визнав необAрунтованим. Суд урахував позитивн характеристики  призначив обом покарання 1,5 р., чим дуже втшив юнакв, як сподвалися якщо не кари смерти, то 15 р. ув'язнення. Протест прокурора залишився без задоволення. Р. карався в табор ЖХ-385/11, сел. Явас, Мордовя. Тод режим був вдносно м'яким. Дружив з Сергм Бабичем, з поетом Сашком Григоренком, з Олексою Грником. Сплкувався з повстанцями-25-лтниками, вд яких вивчив польську мову, займався йогою, написав багато вршв. Багато читав: звльнився 1.04 1961 р. з п'ятьма дерев'яними чемоданами книг.  У Первомайську влаштувався на грантний кар'р електриком. 1962-67 рр. навчався на заочному вддл флологчного факультету Одеського унверситету, де тод навчалися Володимир Барсуквський  42-рчний Святослав Караванський, який познайомив його з свою дружиною Нною Строкатою. 1963 р. Р. перебрався до Одеси. Мав тимчасову прописку, працював в Одесаенерго електриком мняв лчильники. У 1964-67 лтпрацвник газети "Одеський полтехнк Полтехнчного нституту,1968-69 спвробтник газети «Народна трибуна» (Балта Одесько обл..). Працював на Одеськй кностуд, звдки звльнили з деологчних мркувань. Працював електриком у домокомбнат, секретарем у школ, учителем укрансько мови вечрньо школи 14 мав 9 годин. Р. брав участь в укранському хор, в колядуваннях. З нцативи С.Караванського одесити, в т.ч. й Р.,  збирали книжки для укранцв Кубан, спрямовували листи про русифкацю в газети, в Мнстерство освти, прокурору. 1969 р. мала вийти запланована книжка вршв Р. «Вибуха весна», але вдомий лтературний погромник ¶ван Дузь дав на не негативну рецензю  з нею зволкали аж до арешту 11.10. 1971 р. Ще 9.08 був заарештований Олекса Притика, в якого вилучили багато лтератури самвидаву. 6.12. 1971 р. заарештована Нна Строката-Караванська. Два мсяц Р. не давав показв. Окрм показв О.Притики, що Р. мав статт В.Мороза, ¶.Дзюби, «Укранський всник», слдство проти Р. практично нчого не мало. Слдчий Брашко за ззнання  спвпрацю обцяв звльнити, сприяти виданню книжки та нш блага. Одеський обласний суд розглядав справу Н.Строкато, Р.  О.Притики вд 4 до 19.05 1972 р. Це був найперший суд з «покосу» 1972 року. Р. вдмовлявся брати в ньому участь, доки до зали не впустили родичв. За звинуваченням у проведенн антирадянсько агтац  пропаганди (ч.1 ст. 62 КК УРСР) Р. був засуджений на 5,5 р. таборв суворого режиму,. Н.Строката дстала 4 р., Притика 2 р. Р. спрямований до табору ВС-389/36, с. Кучино Пермсько обл., куди прибув у кнц лта 1972. Вдповдь на касацйну скаргу з Верховного суду одержав аж у листопад 1972 р.  тиждень (5 12.12) тримав голодвку протесту, а також до кнця термну голодував 11 числа кожного мсяця. Сплкувався з ґвгеном Сверстюком, Левком Лук'яненком, Олесем Сергчком, Володимиром Мармусом, Тарасом Мельничуком, з вреями-«самольотчиками». Розробив соб програму-мнмум на вс 5 р.: з литовцем Смасом Кудркою та латвйцем @унаром Астрою вивчав литовську  латиську мови, працював над кореневим "Компактним словником",  багато читав, дослджував виникнення мов  щодня писав врш. Ус вони, крм перших двох  зошитв, збереглися (вд 76-го врша до 1700-го). 1973 р. врей Ар' Вудка вивчив клька вршв Р.  разом з вршами нших ув'язнених укранських поетв через три роки вивз х у пам'ят  опублкував х у 1977 р. в Мюнхен окремою книжкою «Поезя з-за колючих дротв».   За мсяць до звльнення (11.05. 1977) з всьмома чемоданами книг Р. етапований до Миколава. Примусово поселений у Первомайську, бля матер й батька. Два роки працював у пологовому будинку електриком. У 1980 р. влаштувався в нтернат для неповноцнних дтей, де пропрацював 10 рокв. У кнц 80-х Р. створював Народний Рух, товариство Просвта . 1989 р. у видавництв "Маяк" вийшла його книжка вршв "Озон". У грудн 1990 Р. прийнято до Сплки письменникв Украни. Друга книжка, "Терновий вогонь" з доданою до не статтею "Я винен тим, що укранець», вийшла у видавництв "Укранський письменник" 1993 р. За не в 1995 р. Р. присуджена премя Павла Тичини. 1996 р. Р. домгся квартири в Одес (перед арештом 1971 р. його було позбавлено житла). 1997 його обрано членом кервництва Всеукранського Меморалу мен Стуса, призначено головою обласно комс з питань реаблтац (на громадських засадах), обрано головою Одесько обласно "Просвти". Р. член правлння КонAресу укрансько нтелAенц, голова комс в комтет "Нюрнберг-2 .. До книжки "Наодинц з Богом", 1998 р., 400 с., увйшли практично вс врш та поеми Р. (мунципальна премя м.. К.Паустовського). Книжка «З людей» (2000 р., 384 с.) увбрала його прозу.  1999 р. вийшов його «Словник омонмв», «Стислий кореневий словник», 2002 «Спадщина тисячолть» (з пдзаголовком «Чим укранська мова багатша за нш?»). У 19 1996 рр. Р. працював нспектором мськвно з питань мови, брав участь у створенн книжки для вчителв "Ми одесити". З 1996 р. керу лтстудю в Будинку дитячо творчост. Одружений, ма дочку Ярославу 1969 р. та дочку .. 1990 р.н. Живе в Одес.    Бблографя¶. Олекса Рзникв. (Добрка вршв, яку вивз Ар' Вудка) // «Сучаснсть», 1977, ч. 7-8, с. ? Олекса Рзникв. (Та ж добрка вршв) // Поезя з-за колючих дротв. Мюнхен, 1977, с. ? Олекса Рзникв. Стислий кореневий словник (????). Ж. «Укранська мова  лтература в школ», 1988, 11, с.?.Олекса Рзниченко. Озон: Врш. Одеса: Маяк. 1990. Олекса Рзниченко. Я винен тим, що укранець. Ж. "Украна", 1990, 36  37.  Олекса Рзникв. Вихд поез з ґгипту ГУЛАГвського. газ. «Радянське Прибужжя» (Миколав), 12.12. 1992.  Олекса Рзниченко. З людей. Повсть-дилема, написана 1967 р.. знайдена в шухляд 1990 р. Дрогобич: Видавнича фрма «Вдродження», 2000. 384 с.Олекса Рзниченко. Терновий вогонь: Врш. К.: Укранський письменник. 1993 р. с. Рзникв Олекса. Хлопц, що вдкрили нагсть короля // Зона, . 7. 1993.   С. 168-180.Рзниченко Олекса (Врш) // Зона, . 9. 1995. С. 120-123. Олекса Рзниченко. Врш // ж. "Сучаснсть", 1997, 7-8. ¶нтерв'ю Харквськй правозахиснй груп (В.Овснку) 25 березня 2000 року в Кив. Олекса Рзниченко. Промнь з Одеси: Поема. Документи. Спогади про шстдесят роки в Одес  про Нну Строкату-Караванську. Одеса, 2000. 278 с. Олекса Рзниченко. Двострунне грало: Сонети. Одеса: Друк, 2002. 204 с. Олекса Рзниченко. Спадщина тисячолть. Чим Укранська мова багатша за нш? Харкв: Оптик-контакт, 2002. 140 с. Олекса Рзниченко. Наодинц з Богом: Поез. БМКП «Укранська дея», Бровари, 1998 р. 384 с. О. Рзникв. . // Ми з ГУЛАГу. Одеса: "Меморал". 19... (Розповдь про листвку  про першу судимсть.) ¶¶. Юрй Ар' Вудка. Московщина: Мемуарний есей. Лондон: Укранська видавнича сплка. 1968, с. 170.  Юрий Шевченко. Книга о непослушном народе. (Про «Наодинц з Богом»). // «Юг. Независимая газета» (Одеса), 27.11. 1998.Станслав Конак. На меж болю, вол, щастя Нотатки до книги поезй Олекси Рзниченка «Наодинц з Богом». // «Чорноморськ новини» (Одеса), 29.12. 1998.Маря Волощак. Скарби Олекси Рзниченка. (Рец. на книжку «Спадщина тисячолть) // Шлях перемоги, 33 (2520), 8.08. 2002.  Склав 2.03. 2005 р. Василь Овснко,  Харквська правозахисна група, для «Словника руху опору». Виправлення О.Рзниква не надйшли.  Знакв 13.141.

Р¶ЗНИК¶В ОЛЕКСА СЕРГ¶ЙОВИЧ :: museum.khpg.org